Аренда оборудования для синхронного перевода

Синхронный перевод – это вид устного перевода, при котором переводчик говорит одновременно с оратором с задержкой в пару секунду. Главное преимущество данного типа языкового обслуживания является возможность прослушивания доклада всеми иностранными гостями на родном языке в режиме реального времени. На сегодняшний день ни одно крупное международное мероприятие не обходится без синхронного переводчика.
Проведение синхронного перевода речи невозможно без использования специального оборудования. Покупать его, как правило, нет смысла. Оптимальным решением является аренда оборудования синхронного перевода.
Цены на аренду оборудования синхронного перевода речи | |
Комплект | Цена |
на 30 человек | 30 000 руб. |
на 60 человек | 32 400 руб. |
на 90 человек | 36 000 руб. |
на 120 человек | 39 600 руб. |
на 150 человек | 43 200 руб. |
на 180 человек | 56 400 руб. |
на 220 человек | 62 400 руб. |
на 250 человек | 66000 руб. |
свыше 250 человек | Уточняйте по телефону |
Прокат профессионального оборудования для синхронного перевода
Бюро переводов Lan Lab предлагает профессиональное оборудование для синхронного перевода в аренду в Москве и области. Мы готовы организовать доставку, установку и настройку аппаратуры. Language Lab предлагает демократичные условия аренды оборудования и выгодные цены. Также вы можете нанять у нас переводчиков для работы на мероприятиях любого уровня и масштаба.
Обратившись в Lan Lab, вы можете взять в прокат:
- Комплект оборудования для синхронных переводов на мероприятиях. Если в конференции, презентации или ином событии принимает участие больше количество гостей из разных стран, то привлечение синхронного переводчика решит все проблемы. Предлагаемая аппаратура позволяет одновременно переводить речи докладчиков на несколько десятков языков. В комплект входит: одна или несколько кабин для синхронистов, звуковое оборудование, переводческий пульт, передатчики с наушниками для гостей. Вы можете арендовать как весь комплект, так и недостающие наушники, дополнительную кабину, систему голосования или оборудование конференции “круглый стол”
- Радиогид. Это современная система для организации экскурсий, которая имеет большой радиус покрытия. Радиогид включает микрофон для экскурсовода и передатчики с наушниками для туристов.
- Шептало. Используется на мероприятиях, где перевод осуществляется для узкой группы лиц. По своему устройству система напоминает радиогид. Синхронист находится недалеко от слушателей в наушниках и тихо говорит в чувствительный микрофон.
Если вы хотите арендовать оборудование для синхронного перевода, то в бюро Language Lab вы получите квалифицированную помощь. Свяжитесь с нашим менеджером по телефону, и он подробно проконсультирует вас. Всего за 20 минут вы узнаете все тонкости организации синхронного перевода на мероприятии.