Кабина для синхронного перевода

Звукоизоляционная кабина – это важный элемент оборудования, необходимый для обеспечения качественного и комфортного синхронного перевода. Он позволяет переводчику работать, не отвлекаясь на посторонние шумы. Кабины для синхронного перевода, использующиеся в международной практике, производятся согласно стандарту ISO 4043, регламентирующему требования к ее устройству.

В кабине для переводчиков присутствуют следующие элементы:

  • система вентиляции, формирующая комфортную обстановку для переводчика;
  • остекление трех стенок, позволяющее специалисту наблюдать за обстановкой в помещении;
  • специальный столик, где располагается аудиотехника, необходимая в синхронном переводе.

В кабинке может комфортно разместиться два переводчика, поскольку на крупных мероприятиях, где доклады занимают длительное время, специалисты сменяют друг друга.

Аренда кабин для синхронного перевода

Центр устных переводов Language Lab предлагает оборудование для синхронных устных переводов в аренду. Звуконепроницаемые кабинки полностью соответствуют стандартам ISO 4043 и одобрены ассоциацией переводчиков Европы. Мы доставим оборудование для организации синхронного устного перевода к месту проведения мероприятия. Кабинки упаковываются в специализированные кофры, которые надежно защищают их от повреждений. Мы также возьмем на себя установку и монтаж оборудования. По вопросам аренды обращайтесь по телефону или электронной почте.

Закажите услуги устного перевода по оптимальной цене!

Получите бесплатную консультацию

Ваши данные будут конфиденциальны. Менеджер скоро свяжется с вами

наверх