Переводчик французского

Стоимость услуг

Язык Последовательный перевод Синхронный перевод
Французский 2 500  руб. / час 3 500  руб. / час

Французский считается самым романтичным и поэтичным языком, красивое и изысканное произношение просто ласкает слух. Но на практике это весьма сложный и запутанный язык. Французский отличается множеством диалектов и заимствований из сторонних языков. Перевод с французского осложняется и обилием негласно принятых слов, приставок и идиом. Переводчик должен не только в совершенстве владеть французским, но прекрасно разбираться в подобных нюансах.

Заказать профессиональный устный перевод с французского

Бюро переводов Language Lab в Москве предлагает вам услуги устного французского перевода: как последовательного, так и синхронного. Мы тщательно подбираем только высококвалифицированных переводчиков, которые безупречно знают французский язык и имеют колоссальный опыт работы на мероприятиях различного масштаба. Задача переводчика – качественно передать смысл и эмоциональные оттенки сказанного в соответствии со спецификой тематики и канонами деловой этики. Переводы выполняются максимально точно, ясно и объективно, при этом сам переводчик остается практически незамеченным и обеспечивает полное понимание между двумя сторонами.

Бюро переводов Language Lab предоставляет услуги устного французского перевода лингвистами, работающими как с широким перечнем тематик, так и с узкой специализацией. Мы готовы оказать услугу подбора переводчика, который прекрасно разбирается в строительстве, торговле, логистике, финансах, праве и других отраслях. Каждого переводчика отличают грамотность, четкая дикция, произношение на уровне носителя, объемный словарный запас, владение специальной терминологией, знание жаргонизмов и профессионализмов, быстрота реакции, коммуникабельность и дипломатичность. Переводчиком французского строго соблюдаются лояльность к клиенту, тактичность и конфиденциальность.
 

Ответы на часто задаваемые вопросы.

  • Какова стоимость французского устного перевода?

Стоимость перевода будет зависеть от ряда факторов. В первую очередь необходимо определиться с видом перевода – синхронный или последовательный. Постоянным клиентам мы предоставляем гибкую систему скидок. Нас отличает индивидуальный подход к каждому клиенту. Позвоните прямо сейчас, и мы подберём для вас наилучшее предложение.

  • Что такое устный синхронный перевод?

Синхронный перевод-это наиболее сложный вид устного перевода, отличительной чертой которого является использование специального оборудования. Синхронный перевод осуществляется одновременно с речью оратора.

  • Могут ли ваши переводчики работать дистанционно?

         Да, наша компания имеет многолетний опыт в данной сфере. Мы можем работать дистанционно, используя интернет, телефон, специальные программы, к примеру, Skype и т.д.

  • Нужно ли готовиться к переводу?

Конечно, в любом случае вам необходимо пообщаться с переводчиком, потому следует обсудить  особенности и тематику предстоящего мероприятия. С выбором оборудования для переводчика вам помогут наши опытные сотрудники.

  • Как понять, какой из видов устного перевода мне необходим?

Это действительно непростой вопрос. Синхронный перевод необходим на мероприятиях крупного масштаба(например: международная конференция). Для небольших событий с малым количеством участников выгоднее воспользоваться услугой последовательного перевода.

  • Как определить, сколько переводчиков необходимо для проведения мероприятия?

  Все зависит от количества иностранных гостей, масштаба мероприятия и его назначения. В данном вопросе вам помогут опытные сотрудники нашей компании. Позвоните нам по телефону или заполните  форму обратной связи в разделе «Контакты».

 

Бюро переводов Language Lab предоставляет услугу синхронного или последовательного переводов с французского языка на деловых переговорах, выставках и семинарах, экскурсиях, международных конференциях и других мероприятиях любой сложности. Мы всегда готовы помочь с организацией, арендовать необходимое оборудование, проконсультировать по любым вопросам.

Закажите услуги устного перевода по оптимальной цене!

Получите бесплатную консультацию

Ваши данные будут конфиденциальны. Менеджер скоро свяжется с вами

наверх