Устный перевод китайского

Активный диалог между китайской и российской сторонами дает толчок к развитию тесных отношений между представителями науки, промышленности, малого и среднего бизнеса и других отраслей. Но для налаживания деловых контактов необходимо говорить на одном языке. Этим обусловлена популярность переводов с китайского языка.

Стоимость услуг

Язык Последовательный перевод Синхронный перевод
Китайский  3 000  руб. / час  3 500  руб. / час

Китайский язык по праву считается одним из наиболее сложных языков в мире. Всем знакомо выражение «китайская грамота», которым описывают что-то невообразимо сложное для понимания. Китайский язык имеет множество диалектов и содержит 4 тона, что существенно усложняет процесс устного перевода.

Услуги устного перевода китайского языка

Бюро переводов Language Lab предлагает услуги устного перевода китайского языка. В штате центра трудятся квалифицированные переводчики китайского, обладающие большим опытом, специализирующиеся на всевозможных темах и владеющие различными типами перевода. Мы предлагаем:

  1. Последовательный устный перевод. Переводчик китайского языка начинает переводить речь оратора после того, как он перестал говорить. Спикеры делят свои выступления на части, делая паузы.
  2. Синхронный устный перевод. Это самый сложный тип перевода, для выполнения которого требуется специальное оборудование. Его организация также достаточно непроста. К синхронному устному переводу прибегают во время крупных международных мероприятий, где присутствуют гости из разных стран. Переводчик китайского языка говорит одновременно со спикером, находясь в отдельном помещении или специальной кабинке, а его речь транслируется участникам мероприятия в наушники.
  3. Шушутаж. Это разновидность синхронного перевода, во время которого специалист нашептывает переводимую речь заказчику на ухо.

Центр устных переводов Language Lab выполняет письменные переводы различных материалов. Также мы предлагаем аренду оборудования для синхронных переводов и другие дополнительные услуги.

Закажите услуги устного перевода по оптимальной цене!

Получите бесплатную консультацию

Ваши данные будут конфиденциальны. Менеджер скоро свяжется с вами

наверх