Юридический перевод

Language Lab > Отрасли > Юридический перевод

Юридический перевод

Для качественного устного перевода лингвист должен в совершенстве владеть языком, иметь глубокие знания по соответствующей тематике. Это актуально для юридических переводов, в которых требуется соотносить правовые термины и единицы в разных системах юриспруденции. Так, значительно различаются гражданское и коммерческое право со своими специфическими терминами и нюансами. Важно правильно подобрать специалиста для перевода в юридической сфере.

Наши клиенты:

  • Министерство юстиции Российской Федерации
  • Автономная некоммерческая организация «ТВ-Новости»
  • Министерство иностранных дел Российской Федерации

Заказать устный юридический перевод

Центр устных переводов Language Lab предоставляет услуги устного перевода по юридической тематике на мероприятиях любого характера и масштаба. Работающие в нашей команде лингвисты имеют постоянную языковую практику и выполняют переводы любой сложности на самом высоком уровне. Перевод осуществляется максимально точно и объективно, понятным языком, в соответствии со стандартами в области права и канонами деловой этики. Выполняя устный перевод , специалисты строго соблюдают конфиденциальность.

Language Lab подбирают специалистов с колоссальным опытом работы в области переводов на деловых переговорах, форумах, семинарах, круглых столах и других мероприятиях. Юридические переводчики эффективно обеспечивают качественную коммуникацию между представителями разных стран, в точности передавая профессиональные аспекты разговора, правовые термины и нюансы. Перевод гарантирует правильное, быстрое и ясное донесение мысли оратора без искажения смысла, фактов или оттенка речи. Наши лингвисты в совершенстве владеют языком для перевода и обладают такими качествами, как: быстрота реакции, способность запоминать большие объемы информации, коммуникабельность, ответственность и лояльность.

ЦУП Language Lab предлагает синхронный или последовательный юридический перевод практически на любом языке мира. У нас можно заказать не просто перевод, но полный комплекс услуг по организации международных мероприятий с предоставлением специализированного оборудования.

Получите бесплатную консультацию

    Нажимая кнопку вы принимаете Соглашение об обработке персональных данных